กฎหมายป้องกันการค้าประเวณีมีผลบังคับใช้ในปี 2501 และซ่องโสเภณีอย่างเป็นทางการ ... ที่เรียกว่า "เส้นสีแดง" ถูกยกเลิก โสเภณีค่อย ๆ ลงไปใต้ดินและกลายเป็นงานของมือสมัครเล่น Masae Tanaka (Shiori Tsukada) ซึ่งรับผิดชอบสำนักงานของบริษัท ไม่คิดว่าเธอจะถูกค้าประเวณี