Hindi maitago ni Jun, na nagdesisyong tumira sa bahay ng kanyang tiyahin na si Sachiko (Murakami) para mag-commute sa paaralan, ang kanyang kahihiyan kapag nakita niya ang kanyang tiyahin pagkatapos ng mahabang panahon na wala. At si Atsushi, isang kaibigan na dumating upang tumulong sa paglipat, ay ngumiti nang walang takot. "Uy, ang ganda naman ni tita." Hinaplos niya ang hinog na mga hita ni Sachiko, na mahimbing na natutulog mula sa away ng mag-asawa kagabi, at pilit na inaagaw ang mga labi nito. At pilitin ang meat stick.... Nakita ni Jun na umuwi galing sa eksena….