Nakipagpunyagi si Saki (Shimura) sa kanyang tinaguriang truant na anak na si Keita, na nananatili sa loob ng bahay at hindi pumapasok sa paaralan. Ang aking asawa ay abala sa kanyang trabaho kaya napabayaan niya ang kanyang pamilya. Si Sekiguchi, ang homeroom teacher, ay bumisita sa bahay ni Keita at sinubukan siyang hikayatin, ngunit walang nakarating kay Keita. At hindi sinasadyang umungol si Saki. "Ina, huwag mong sisihin ang iyong sarili..." Hinawakan ni Saki ang kabaitan ni Sekiguchi at sinubukang punan ang kanyang kalungkutan. Gayunpaman, nadulas si Keita sa silid at sinilip ang pagtataksil ng kanyang ina...!