ตามคำแนะนำของสามี ฮารุกิเลือกเรียนว่ายน้ำส่วนตัวโดยมีนานะเป็นผู้สอน ฮารุกิซึ่งไม่สามารถรักสามีของเธอได้ เก็บงำความรู้สึกที่มีต่อนานะไว้เป็นความลับ นานารู้สึกเหงาโดยไม่ได้รับการจัดการจากสามีของเธอ ฮารุกิจูบนานะระหว่างเรียน นานะรู้สึกหวั่นไหวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกะทันหัน แต่ความอบอุ่นของฮารุกิในตอนนั้นได้เปิดใจของเธอ... ทั้งสองค่อยๆทำความรู้จักกันอย่างเข้มข้นและความรักที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และจะนำความเปลี่ยนแปลงมาสู่บ้านของแต่ละคน...