Nhiều thập kỷ sau khi mất chồng... Kaoru đã một mình nuôi nấng hai người con trai, Toshio và Hiroshi. Một ngày nọ, Kaoru đi hẹn hò với một người đàn ông mà cô gặp ở chỗ làm thêm và nói với con trai rằng cô sẽ đi xem phim, nhưng lời nói đó đã khiến mọi hoạt động của gia đình hạnh phúc bị xáo trộn... Đêm đó, Toshio và Hiroshi lẻn vào phòng ngủ của Kaoru để phá hủy vé xem phim của cô ấy. Họ không thể tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm, nhưng những người con trai không thể rời mắt khỏi Kaoru, người đang ngủ yên bình.