Si Shinji ay isang soccer boy mula pa noong siya ay maliit. Ang kanyang childhood friend na si Saya ay naging manager niya dahil gusto niyang suportahan ang kanyang mga pangarap. "Lahat ng tao walang talent, at ang adviser ay walang karanasan. Walang kwenta kung ako lang ang magsisikap." Sa panghihikayat ni Saya, nagbago ang isip ni Shinji at nagsimulang italaga ang sarili sa pagsasanay, ngunit nagkaroon siya ng problema sa kanyang mga kasamahan sa koponan at nasa panganib na umalis sa club. Hiniling ni Shinji kay Saya na hayaan siyang magpatuloy sa paglalaro ng soccer, ngunit ang kanyang tagapayo, si Nakata...