"Nếu ba ngày không trở về, ngươi sẽ mắc bẫy mà chết, đến lúc đó, kế hoạch tấn công sẽ bị hủy bỏ. Ngươi hiểu chưa?" Codename Maia (Asahi) và Eris (Ayayumi) bất tuân mệnh lệnh và xâm chiếm lãnh thổ của kẻ thù để giải cứu Shibata. Tuy nhiên, kẻ thù có ưu thế hơn. Với việc Shibata bị bắt làm con tin, cả hai bị bắt mà không có cách nào để làm bất cứ điều gì ...