Ang kanyang asawa ay nagreklamo ng pananakit ng tiyan, ngunit hindi na siya nagpunta sa ospital dahil sa sobrang abala, at dahil dito siya ay naospital. Si Nanako, na sinisisi ang sarili, ang nagbigay ng pangangalaga sa kanyang asawa. Isang naospital na pasyente, si Kawai, ay may pagnanasa sa tapat na Nanako at nakinig sa mag-asawa sa tabi ng kurtina.