Cela fait presque un an que Vic est venu à Kitamura et chez sa femme pour un séjour chez l'habitant. Après un long séjour, nous avons eu une vraie relation de famille l'un avec l'autre. Alors qu'il était sur le point de retourner dans son pays, Vic a avoué à Toshiyo : « Je l'ai toujours aimé » et lui a donné un riche baiser. Toshiyo était confus, mais il a accepté sa passion et a entassé son corps. Et Vic est revenu au Japon deux mois après son retour au pays. Mais ce qu'il a vu, c'est Toshiyo entrer dans l'hôtel avec sa coquette partenaire...