Kanae est toujours aussi occupée et même s'ils ont commencé à vivre ensemble, ils continuent de se croiser. Juste au moment où la gentillesse de Kohei commençait à devenir un fardeau, un incident insignifiant a conduit à leur première grande bagarre. Il y a des jours où ils veulent s'excuser l'un auprès de l'autre mais ne peuvent pas être honnêtes, mais ils finissent par se réconcilier. Leurs ornières fondent, ils se cherchent passionnément, et cela devient la meilleure des nuits pour eux deux... !