Enquanto as irmãs faziam compras, elas pediram uma à outra para fazer uma pesquisa de atitude e as levaram até um carro local, mas como são boas amigas, elas se sentiram seguras e relaxadas, e as histórias secretas das irmãs foram reveladas uma à outra! Mesmo sendo irmãs, começa uma batalha entre mulheres. A narrativa da PUA se empolga e, antes que percebam, elas começam a se sentir envergonhadas no carro. o hotel!