Após concluir seu trabalho voluntário, Shiori para na fronteira da Ásia, mas é sequestrada por alguém do hotel. Antes que eu percebesse, na masmorra, homens de vários países se reuniram para leilão. Preocupado com o fato de Shiori não retornar ao Japão, Takashi segue para a área de fronteira, mas...