Chihiro, uma professora do ensino médio, ouve um boato de que sua colega Naoko está trabalhando na Soap e vai ao distrito da luz vermelha para descobrir a verdade e encontra Naoko. Ao saber da situação, Chihiro promete não revelar, mas no dia seguinte Naoko é dispensada da escola.