Mệt mỏi với sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố, những người vợ xinh đẹp đi du lịch ngắn ngày một mình và bị tấn công trong giấc ngủ, nhưng trái với lời nói của họ, âm hộ của họ bị ướt. Vào một đêm sau khi tắm suối nước nóng, ham muốn mà cô đã quên lãng do cuộc sống bận rộn thường ngày bị đánh thức bởi sự vuốt ve của chồng, cô yêu điên cuồng một người đàn ông không phải chồng mình và quan hệ tình dục không chung thủy. Nước suối tràn ra từ cơ thể người phụ nữ làm ướt tấm nệm futon và chiếu tatami.